A world inside a bag...
Cart 0

Report of my journey to India 2015. インド旅のご報告

Hello, everyone.

Back to normal life? making a list of  your plans in 2016?

Time flies... Let me share my journey of India before I forget...

 

Day 1

Flew from Nice cote d'azur airport to Dubai (6h15m) and Dubai to  Kochi(3h50m) in south of India.

Our destination is Kerala in south of India which is well known for Ayurveda treatment.

Going to India had been my long wish, especially for fabric hunting and yoga practice.  Since my husband desparately needed detox treatment after one year of EXPO life, our wish matched! and off for India before 2016 !

We arrived in Kochi (Cochin) airport at noon and took us almost 2 hours to get out of the airport. Just so many people everywhere, very diffucult to find and pick up  our luggages because of the human crowd.

 

Getting out of the airport, the view I saw was almost the same I had 15 years ago at Dhaka air port in Bangladesh. So many people were outside of the airport( not allowed to enter without showing a boarding pass) squeezing each other under 37 degree sunshine!!

Our driver found us soon and got on the car without air-conditioned.  The destination from the airport to the hotel was written as 80 km on their website, so I guessed it would take 1 hour. But hey hey hey, it is India, I forgot about it, It took us nearly 2 hours...

The view from the car window was exactly the same with the one in Bangladesh.  I and my husband didn't talk for a while, we needed to digest all our memories from Bangladesh. People in their traditional costumes, shops, buses without windows, non stop car horns, labor men with lungi and shirts, and special smell... so melancholy of Bangladesh!!

We stopped to drink coconuts on the street which healed us from the indian heat and bustle.

When the car entered the middle of coconuts tree field, here we were!, we finally arrived at our small resort which faces to Indian ocean.

We had 2 weeks ayurveda treatments there, of course, totally vegetarian, means no alcohol and no meat for 2 weeks !!

Continue...

みなさま、ごきげんいかがですか。
冬のイベントも一息つき、普通の生活に戻られた頃でしょうか。
気がつけば、もう1月も終わり。忘れる前にインド旅のご報告をみなさんにしたいと思います。

1日目
ニースからエミレーツ航空を使い、ドバイ経由でインドはコーチン空港へ。(ニースードバイ間6時間15分、ドバイ〜コーチン3時間50分)
私たちの旅の目的地は、南インドにあるケララ州という所。アーユルヴェーダで有名な場所です。

インドへ行くことは私の長年の願いでした。特に布探し、そしてヨガがやりたくて。。。

6ヶ月続いたミラノ万博で働いてた夫は、その前後合わせて約1年、がむしゃらに働き続け、万博開催中にすでに体が悲鳴をあげていたのですが、途中で休むこともできず、とにかく万博が終わったら
デトックスをしなさいよ、とお医者さんに言われていたこともあり、

そして私はずっとインドに行きたかったということで、思いが合致し、インドへデトックス、そして布探しの旅へ行こう!ということになったのです。

コーチン空港へやっと到着したものの(ビザは事前にインターネットで申し込み、到着時にスタンプをパスポートに押してもらうというシステム)、人で溢れる空港で、ターンテーブルを囲む人だかりもすごくて、荷物が見えない。
意を決して、夫はザブンっと人ごみに飛び込みましたが、全然帰ってきません。。。

約2時間待つ事荷物を安全に確保し、やっと外へ出る事が出来ました。

外ではチケットを持たないので中へ入れてもらえない、そして家族や友人やお客さんを迎えに来た人たちが、枠の中で押し合いへし合い。ぎょっとしましたが、この光景は15年前バングラデシュはダッカ空港で見た光景そのものでした。
さすがにかの国のように、柵はなかったのですが、人ごみの中で私たちの名前のプラカードを持った運転手さんを見つけた時は、心底ほっとしました。

エアコンのないトヨタのセダンカーに乗り込んだ時には、私のジーンズはすでに汗で重くなっていました。
ホテルのホームページにはコーチン空港から約80kmと書いてあったので、「あーじゃあ1時間くらいで着くか」なんて思っていたら、とんでもない、ここはインド!約2時間かかったのでした。。。

車窓からの景色はバングラデシュで見ていた景色そのもので、私と夫はしばらく口を聞くことが出来ませんでした。あの国での強烈な思い出が心に戻ってきて、それを消化するのに時間がかかったのでした。
民族衣装を身にまとった道行く人々、露店、窓のないバス(バングラデシュのよりかは綺麗)、鳴り続くクラクション(安全のためにならします)、ルンギ(腰巻)とシャツという組み合わせの労働者たち、そして独特な匂い。本当にバングラデシュにそっくりで笑ってしまいました。。。

37度でエアコンなし、強烈な思い出にやられて気が遠くなりそうになった時、道端でココナッツ売りが輝いていました。運転手さんに頼んで止まってもらい、先を斧で落としてストローをさしたココナッツを3人でがぶ飲み。生き返りました。(運転手も眠そうだったので良かった)

さて空港出発から2時間が経った頃、やっとココナッツ畑とインド洋に面する私たちの宿泊先の小さなリゾートに到着したのでした。

ここで2週間、完全ベジタリアン(お肉、お酒なしってことね)のアーユルヴェーダトリートメント生活の始まりです!

続く。。。

 

 



Older Post Newer Post


  • orelia on

    Hi Minako,
    I am really glad you managed to make your trip to India!!! I have been there three times and i always want to go back!!
    I wish we could see each other again , one day!… Congratulations for your shop and bags, it is very beautiful. You make what you love: so important gift for life!..
    Big hug to Alex and you, see you soon i hope!
    Orelia, an old friend


Leave a comment

Please note, comments must be approved before they are published